season 6 episode 7: Once More With Feeling