lucy liu's lesbian art is something which can be very personal