the more I read about Toni Basil and David Byrne’s dating history and how she choreographed “Once In a Lifetime,” the more I conclude that “Mickey” is the sequel to the Talking Heads single