It turns out that in Pompeii, they used to mark the road with “arrows" directing men to the nearest brothel. There are several of these throughout the city.  I like to call them pompenises.