from “ask polly: why should i keep going?”