Richard Siken, Crush // “Two Guys” Sonic Drive-In commercial