If y'all read the article it actually says that though a judge recommended the officer be charged with those things, the prosecutor is still taking the case to a grand jury to decide whether to charge him with murder, as is apparently standard for cases involving law enforcement.