taliabobalia:

when i was really little, my babysitter only spoke spanish with me so i became bilingual but i never knew when i was speaking spanish or english. one time i told my mom i wanted an avocado & she understood but then when i said the same thing to my babysitter later that day, she burst into tears with laughter because i was saying “quiero abogado” which means “i want a lawyer.”

imagine a two year old repeatedly saying “i want a lawyer!” as an adult laughs at her.

This is relevant bc I forgot the English word for avocado the other week and I was soooo pleased w myself bc I forget spanish words for things constantly but this time I Won

(via iwilleatyourenglish)

  1. tribigirl reblogged this from korraisnottan
  2. holdontoworry reblogged this from korraisnottan
  3. therealbrigeedarocks reblogged this from korraisnottan
  4. grabyourpassportandmyhaand reblogged this from korraisnottan
  5. lady-velora reblogged this from korraisnottan
  6. korraisnottan reblogged this from argentarachnids
  7. abovenoiseandconfusion reblogged this from rhymelawliet
  8. thot-repellent reblogged this from yin-390
  9. yin-390 reblogged this from coldfyr
  10. swirlspill reblogged this from math-is-magic
  11. vulpini-carnivora reblogged this from musicmanvans
  12. dragons-hoard-of-fandoms reblogged this from taliabobalia
  13. my-thoughts-and-junk reblogged this from muchymozzarella
  14. katniss-everqueer reblogged this from katniss-everqueer
  15. dragonbano reblogged this from booksandchainmail
  16. mistakesareinthemaking reblogged this from marvelmerlinao3
  17. marvelmerlinao3 reblogged this from butchcookies
  18. taliabobalia posted this
Short URL for this post: https://tmblr.co/ZFlf2t1Uo8kR1